{"id":59,"date":"2018-11-28T12:09:03","date_gmt":"2018-11-28T12:09:03","guid":{"rendered":"http:\/\/omnivit.dev.bronstenkate.com\/?page_id=59"},"modified":"2021-10-01T07:46:38","modified_gmt":"2021-10-01T07:46:38","slug":"cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.omnivit.be\/fr\/cookies\/","title":{"rendered":"Politique relative aux Cookies et \u00e0 la vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Chez Sanofi, nous respectons la vie priv\u00e9e de nos clients, de nos partenaires et de nos contacts. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger toutes vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\nCette politique relative aux Cookies et \u00e0 la vie priv\u00e9e (ci-apr\u00e8s \u00ab Politique vie priv\u00e9e \u00bb) explique comment nous utilisons<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

les informations personnelles que Sanofi Belgium SA et ses filiales collectent ou g\u00e9n\u00e8rent, \u00e0 la fois en ce qui concerne ce site Web et nos produits et services. La liste ci-dessous indique les \u00e9l\u00e9ments abord\u00e9s dans cette Politique vie priv\u00e9e. Vous pouvez cliquer sur les titres ci-dessous pour acc\u00e9der \u00e0 une section sp\u00e9cifique.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
    \n
  1. Contexte<\/li>\n
  2. Les types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons<\/li>\n
  3. La mani\u00e8re dont nous utilisons vos informations<\/li>\n
  4. Divulgation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers<\/li>\n
  5. Transferts internationaux de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
    \n
      \n
    1. La mani\u00e8re dont nous sauvegardons vos informations<\/li>\n
    2. La dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li>\n
    3. Vos droits<\/li>\n
    4. Cookies<\/li>\n
    5. Nous contacter<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \n

      1.<\/span> Contexte<\/h3>\n
      \n
      \n

      Sanofi Belgium SA\/NV, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Leonardo da Vincilaan 19, 1831 Diegem et d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s du Groupe Sanofi (comme Opella Healthcare Belgium NV\/SA), collectent et utilisent certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en tant que responsable du traitement.<\/p>\n

      Sanofi est responsable de l\u2019utilisation de ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux lois relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, y compris, mais sans s\u2019y limiter, le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur
      \nla Protection des Donn\u00e9es et toute loi belge mettant en \u0153uvre ce r\u00e8glement.<\/p>\n

      Les d\u00e9finitions suivantes sont d\u2019application dans la pr\u00e9sente Politique vie priv\u00e9e: \u00ab Sanofi \u00bb ou \u00ab nous \u00bb d\u00e9signe Sanofi Belgium SA\/NV et d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s du groupe Sanofi (dont Opella Healthcare Belgium NV\/SA).<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00ab Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb<\/strong> d\u00e9signe toutes les donn\u00e9es qui concernent une personne physique vivante pouvant \u00eatre identifi\u00e9e \u00e0 partir de ces donn\u00e9es ou de ces donn\u00e9es et d\u2019autres informations qui sont en la possession de, ou susceptibles d\u2019entrer en possession de, Sanofi (ou ses repr\u00e9sentants ou ses fournisseurs de services). Outre les informations factuelles, sont comprises toutes expressions d\u2019opinion relatives \u00e0 un individu, et toute indication des intentions de Sanofi ou de toute autre personne \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un individu.<\/p>\n

      Veuillez noter que la pr\u00e9sente Politique vie priv\u00e9e peut \u00eatre mise \u00e0 jour de temps en temps en raison de la mise en \u0153uvre de nouvelles technologies et \/ ou de changements l\u00e9gislatifs. Nous vous informerons en cons\u00e9quence de mani\u00e8re appropri\u00e9e lors de sa mise \u00e0 jour.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      2.<\/span> Les types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons<\/h3>\n
      \n
      \n

      2.1 Plusieurs produits et services propos\u00e9s par Sanofi requi\u00e8rent que nous obtenions des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant afin de prester les services que nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 fournir, ou afin de fournir les produits demand\u00e9s. En ce qui concerne les services et produits disponibles sur ce site, nous collecterons et traiterons les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes vous concernant:
      \n\u2022 Informations que vous fournissez \u00e0 Sanofi. Cela comprend les informations que vous nous fournissez (par exemple via le formulaire de contact du site). La nature des services que vous sollicitez d\u00e9terminera le type de Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous pourrions demander, \u00e9tant entendu que ces informations peuvent inclure (cette liste \u00e9tant non-exhaustive):
      \n\u2013 les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de base (telles que le pr\u00e9nom; le nom de famille; la qualification professionnelle; le nom de soci\u00e9t\u00e9; l\u2019adresse e-mail (professionnelle); le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (professionnel); l\u2019adresse (professionnelle); la ville; le code postal; le pays);<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u2022 Les informations que nous collectons ou g\u00e9n\u00e9rons \u00e0 votre sujet. Cela comprend (cette liste \u00e9tant non-exhaustive):
      \n\u2013 Les informations relatives aux services et produits que vous avez achet\u00e9s et nos interactions avec vous;
      \n\u2013 Lorsque vous visitez les sites de Sanofi, des cookies sont utilis\u00e9s pour collecter des informations techniques relatives aux services que vous utilisez, et la mani\u00e8re dont vous les utilisez. Pour plus d\u2019informations sur les cookies utilis\u00e9s par Sanofi, veuillez consulter la section relative aux cookies de la pr\u00e9sente Politique vie priv\u00e9e [lien].
      \n\u2022 Donn\u00e9es anonymis\u00e9es
      \n\u2013 En plus des cat\u00e9gories de Donn\u00e9es Personnelles d\u00e9crites ci-dessus, Sanofi traitera \u00e9galement d\u2019autres informations anonymis\u00e9es et des donn\u00e9es qui ne sont pas trait\u00e9es en faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      3.<\/span> La mani\u00e8re dont nous utilisons vos informations<\/h3>\n
      \n
      \n

      3.1 Nous pouvons conserver et traiter vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la mani\u00e8re suivante et aux fins suivantes:
      \n\u2022 pour l\u2019examen et l\u2019am\u00e9lioration continue des informations fournies au sujet des sites de Sanofi, ou leur fonctionnement et leur s\u00e9curit\u00e9;
      \n\u2022 pour \u00e9valuer votre demande de services ou de produits Sanofi, selon les cas;
      \n\u2022 pour vous enregistrer tant que client;
      \n\u2022 pour vous fournir des services ou des produits Sanofi;
      \n\u2022 pour comprendre les retours d\u2019exp\u00e9rience relatifs aux services et produits Sanofi et contribuer \u00e0 fournir d\u2019avantage d\u2019informations, rapidement et facilement, sur l\u2019utilisation de ces produits et services;
      \n\u2022 pour communiquer avec vous en vue de vous fournir des services ou des informations au sujet de Sanofi et de nos produits et services;
      \n\u2022 pour comprendre vos besoins et vos int\u00e9r\u00eats;
      \n\u2022 pour la gestion et l\u2019administration de notre entreprise;
      \n\u2022 afin de se conformer et d\u2019\u00e9valuer la conformit\u00e9 aux lois, r\u00e8gles et r\u00e8glementations applicables, ainsi qu\u2019aux politiques et proc\u00e9dures internes; et \/ ou
      \n\u2022 pour l\u2019administration et la maintenance des bases de donn\u00e9es o\u00f9 sont conserv\u00e9es des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<\/div>\n

      3.2 Lorsque nous utilisons des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous nous assurons que l\u2019utilisation s\u2019op\u00e8re conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation et que la loi nous permet de, et\/ou nous oblige \u00e0, utiliser les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, pour diverses raisons. Cela inclut les cas o\u00f9:
      \n\u2022 cela nous incombe afin d\u2019honorer nos engagements contractuels vis-\u00e0-vis de nos clients;
      \n\u2022 nous avons obtenu votre consentement;
      \n\u2022 nous devons nous acquitter d\u2019obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires;
      \n\u2022 cela peut s\u2019av\u00e9rer n\u00e9cessaire afin d\u2019\u00e9tablir, d\u2019exercer ou de d\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux, ou pour intenter une action en justice;
      \n\u2022 l\u2019utilisation de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telle que d\u00e9crite ci-dessus, est n\u00e9cessaire pour nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes, qui visent notamment \u00e0:
      \no nous permettre de g\u00e9rer et d\u2019administrer de mani\u00e8re efficace et efficiente le fonctionnement de notre entreprise;
      \no effectuer des \u00e9tudes de march\u00e9 ou des analyses commerciales;
      \no maintenir la conformit\u00e9 aux politiques et proc\u00e9dures internes; et
      \no promouvoir nos affaires, produits ou services.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \n

      4.<\/span> Digulgation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers<\/h3>\n
      \n
      \n

      4.1 Nous pouvons partager vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sein du groupe de soci\u00e9t\u00e9s Sanofi aux fins d\u00e9crites ci-dessus. Nous prendrons des mesures pour garantir que l\u2019acc\u00e8s aux Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soit r\u00e9serv\u00e9 aux employ\u00e9s de Sanofi justifiant d\u2019un int\u00e9r\u00eat aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique vi priv\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      4.2 Nous pouvons \u00e9galement partager vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors du groupe de soci\u00e9t\u00e9s Sanofi dans le cadre des op\u00e9rations suivantes:
      \n\u2022 avec nos partenaires commerciaux. Cette cat\u00e9gorie peut, par exemple, inclure les interm\u00e9diaires qui vous ont pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 nous, ou par l\u2019interm\u00e9diaire desquels vous avez achet\u00e9 des services et produits Sanofi. Les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront uniquement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un partenaire commercial qui est contractuellement oblig\u00e9 de se conformer \u00e0 des obligations ad\u00e9quates de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la l\u00e9gislation relative \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 la confidentialit\u00e9;
      \n\u2022 avec des agents et des sous-traitants tiers prestant des services aupr\u00e8s de Sanofi (par exemple, les comptables, les conseillers professionnels, les fournisseurs de services informatiques et de communication, et les agents de recouvrement de Sanofi). Ces tiers seront soumis \u00e0 des obligations ad\u00e9quates de protection des donn\u00e9es appropri\u00e9es et n\u2019utiliseront vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique vie priv\u00e9e;
      \n\u2022 dans la mesure requise par la loi, par exemple si nous sommes dans l\u2019obligation de divulguer vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de nous conformer \u00e0 toute obligation l\u00e9gale (en ce compris, notamment, la conformit\u00e9 aux exigences fiscales et aux notifications aupr\u00e8s des autorit\u00e9s r\u00e8glementaires), ou d\u2019\u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux;
      \n\u2022 si nous vendons notre entreprise ou nos actifs, auquel cas nous pourrions devoir divulguer vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019acheteur potentiel \u00e0 des fins de \u00ab due diligence \u00bb; et
      \n\u2022 si nous sommes acquis par un tiers, auquel cas les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet seront divulgu\u00e9es \u00e0 l\u2019acheteur tiers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      5.<\/span> Transfert internationaux de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n
      \n
      \n

      5.1 Sanofi est une entreprise internationale. Nos clients et nos op\u00e9rations sont r\u00e9partis dans le monde entier. Nous collectons et transf\u00e9rons donc des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019\u00e9chelle globale, ce qui signifie que nous pouvons transf\u00e9rer vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des endroits situ\u00e9s en dehors de votre pays.
      \n5.2 Lorsque nous transf\u00e9rons vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers un autre pays en dehors de l\u2019EEE, nous nous assurons qu\u2019elles sont prot\u00e9g\u00e9es et transf\u00e9r\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re conforme aux exigences l\u00e9gales applicables. En ce qui concerne les donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l\u2019Europe, par exemple, le transfert peut s\u2019op\u00e9rer de l\u2019une des fa\u00e7ons suivantes:
      \n\u2022 le pays vers lequel nous envoyons les donn\u00e9es peut \u00eatre approuv\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne comme offrant un niveau ad\u00e9quat de protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel;
      \n\u2022 le destinataire peut avoir conclu un contrat bas\u00e9 sur des \u00ab clauses contractuelles types \u00bb approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne, l\u2019obligeant \u00e0 prot\u00e9ger vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel;
      \n\u2022 le destinataire peut avoir adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 des r\u00e8gles d\u2019entreprise contraignantes (uniquement pour les transferts intragroupe);
      \n\u2022 lorsque le destinataire est situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, il peut s\u2019agir d\u2019un membre certifi\u00e9 du programme \u00ab EU-US Privacy Shield \u00bb; ou
      \n\u2022 dans d\u2019autres circonstances, la loi peut nous permettre de transf\u00e9rer vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u2019une quelconque fa\u00e7on en dehors de l\u2019Europe.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      5.3 Vous pouvez obtenir plus de d\u00e9tails sur la protection accord\u00e9e \u00e0 vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de leur transfert en dehors de l\u2019Europe (y compris une copie des clauses standard de protection des donn\u00e9es que nous avons conclues avec les destinataires de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel) en nous contactant conform\u00e9ment \u00e0 la section 10 ci-dessous.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      6.<\/span> La mani\u00e8re dont nous sauvegardons vos informations<\/h3>\n
      \n
      \n

      6.1 Nous avons mis en place des contr\u00f4les \u00e9tendus pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos informations et de nos syst\u00e8mes d\u2019information. Les informations que nous manipulons sont prot\u00e9g\u00e9es par des sauvegardes adapt\u00e9es \u00e0 la sensibilit\u00e9 de l\u2019information en question. Des contr\u00f4les ad\u00e9quats (tels qu\u2019un acc\u00e8s restreint) sont int\u00e9gr\u00e9s dans nos syst\u00e8mes informatiques. L\u2019acc\u00e8s physique aux zones o\u00f9 les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont recueillies, trait\u00e9es ou collect\u00e9es est limit\u00e9 aux employ\u00e9s autoris\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      6.2 Dans le cadre des conditions d\u2019emploi, les employ\u00e9s de Sanofi sont tenus de se conformer \u00e0 toutes les lois et r\u00e8glementations applicables, y compris celles ayant trait au droit de la protection des donn\u00e9es. L\u2019acc\u00e8s aux Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sensibles est limit\u00e9 aux employ\u00e9s qui en ont besoin pour remplir leurs fonctions. L\u2019utilisation ou la divulgation non autoris\u00e9e d\u2019informations confidentielles relatives \u00e0 un client, par un employ\u00e9 de Sanofi, est interdite et peut entra\u00eener des mesures disciplinaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      7.<\/span> La dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n
      \n
      \n

      7.1 La dur\u00e9e de conservation de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel variera et sera d\u00e9termin\u00e9e par les crit\u00e8res suivants:
      \n\u2022 les fins auxquelles nous les utilisons \u2013 Sanofi devra conserver les donn\u00e9es aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire \u00e0 cette fin; et
      \n\u2022 nos obligations l\u00e9gales \u2013 il est possible que les lois ou r\u00e8glementations fixent une p\u00e9riode minimale durant laquelle nous devons conserver vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      8.<\/span> Vos droits<\/h3>\n
      \n
      \n

      8.1 Vous d\u00e9tenez un certain nombre de droits l\u00e9gaux concernant les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Ces droits comprennent:
      \n\u2022 le droit d\u2019obtenir des informations concernant le traitement de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et l\u2019acc\u00e8s aux Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet;
      \n\u2022 lorsque vous avez activement donn\u00e9 votre consentement pour que nous traitions vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment;
      \n\u2022 dans certaines circonstances, le droit de recevoir certaines Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un format structur\u00e9, commun\u00e9ment utilis\u00e9 et lisible par une machine et\/ou de demander que nous transmettions ces donn\u00e9es \u00e0 un tiers lorsque cela est techniquement faisable; Veuillez noter que ce droit ne s\u2019applique qu\u2019aux Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies;
      \n\u2022 le droit de demander que nous rectifions vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si elles sont inexactes ou incompl\u00e8tes;
      \n\u2022 le droit de demander que nous effacions vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans certaines circonstances; Veuillez noter que dans certaines circonstances o\u00f9 vous nous demandez d\u2019effacer vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, il est possible que nous soyons toujours l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 les conserver;
      \n\u2022 le droit de demander que nous limitions le traitement de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans certaines circonstances; \u00c0 nouveau, il se peut que vous nous demandiez de restreindre le traitement de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, mais que nous soyons l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 refuser cette demande; et
      \n\u2022 le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 r\u00e8glementaire de protection des donn\u00e9es (dont les d\u00e9tails vous sont fournis ci-dessous), si vous pensez que nous avons enfreint un de vos droits.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      8.2 Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant au moyen des informations de contact reprises dans la section \u00ab Nous contacter \u00bb ci-dessous.
      \n8.3 Vous pouvez obtenir plus d\u2019informations au sujet de vos droits en contactant autorit\u00e9 r\u00e8glementaire de protection des donn\u00e9es situ\u00e9 dans votre juridiction, la Commission pour la protection de la vie priv\u00e9e (ou \u00ab Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es \u00bb), situ\u00e9e rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, ou en visitant son site internet https:\/\/www.privacycommission.be.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      9.<\/span> Cookies<\/h3>\n
      \n
      \n

      9.1. Cette section relative aux cookies et au consentement que vous avez donn\u00e9 concernant l\u2019utilisation des cookies, s\u2019applique \u00e0 chaque utilisation de ce site. Vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation de cookies dans la banni\u00e8re de cookies, conform\u00e9ment aux termes d\u00e9crits dans ladite banni\u00e8re de cookies et dans cette section.
      \nSanofi tente de tenir \u00e0 jour les informations relatives aux cookies, mais insiste sur le fait que ces informations constituent toujours un instantan\u00e9. En raison de l\u2019innovation constante du site, du caract\u00e8re non statique d\u2019Internet et des tiers impliqu\u00e9s dans l\u2019utilisation des cookies, il est possible que tous les cookies et informations ne soient pas disponibles ici.
      \nDans la mesure o\u00f9 nous collectons des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019aide de cookies, nous traitons ces derni\u00e8res conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique vie priv\u00e9e.
      \n9.2. Types de cookies et finalit\u00e9s
      \nUn cookie est un petit fichier comprenant une petite quantit\u00e9 d\u2019informations envoy\u00e9es vers le navigateur de l\u2019utilisateur du site, par un serveur Web, et stock\u00e9es sur le disque dur de l\u2019ordinateur \u00e0 des fins d\u2019archivage. Certaines parties du site fonctionnent sur la base des informations de profil enregistr\u00e9es dans les cookies.
      \nLe site utilise les cookies de deux fa\u00e7ons. Les cookies sont premi\u00e8rement utilis\u00e9s pour vous identifier en tant qu\u2019utilisateur et pour vous permettre d\u2019utiliser notre site. Ces cookies sont supprim\u00e9s \u00e0 la fin d\u2019une session, sauf si vous choisissez explicitement d\u2019enregistrer votre nom d\u2019utilisateur et votre mot de passe. Les cookies sont \u00e9galement utilis\u00e9s pour enregistrer des informations afin de les r\u00e9utiliser et d\u2019enregistrer vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019utilisateur. Les cookies font partie des fonctionnalit\u00e9s de notre site Web. Si votre navigateur n\u2019accepte pas les cookies, vous ne pourrez pas utiliser ce site correctement. En plus des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le site enregistre \u00e9galement des donn\u00e9es non-personnelles (nombre et dur\u00e9e des visites, pr\u00e9f\u00e9rences, etc.). Ces informations sont utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer le site et son utilisation, par exemple en affichant des informations bas\u00e9es sur les int\u00e9r\u00eats de l\u2019utilisateur. Sanofi recevra p\u00e9riodiquement un r\u00e9sum\u00e9 des donn\u00e9es rendues anonymes et ne pouvant pas conduire \u00e0 des utilisateurs identifiables. Ces donn\u00e9es ne permettent plus d\u2019identifier l\u2019utilisateur individuel. Les param\u00e8tres de sant\u00e9 ne sont visibles que sur la page Web individuelle de l\u2019utilisateur enregistr\u00e9. Les donn\u00e9es pr\u00e9cit\u00e9es sont prot\u00e9g\u00e9es de telle sorte qu\u2019un utilisateur enregistr\u00e9 ne peut voir ses Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019apr\u00e8s s\u2019\u00eatre connect\u00e9 avec son nom d\u2019utilisateur et son mot de passe (proc\u00e9d\u00e9 d\u2019enregistrement).<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      9.3. D\u00e9sactivation des cookies
      \nSi vous vous opposez \u00e0 l\u2019utilisation de cookies, vous pouvez les d\u00e9sactiver dans votre navigateur. Vous trouverez plus d\u2019informations sur la d\u00e9sactivation des cookies dans votre navigateur sur le site des d\u00e9veloppeurs de navigateur suivants:
      \n\u2022 Google \u2013 Chrome
      \n\u2022 Microsoft \u2013 Internet Explorer
      \n\u2022 Mozilla \u2013 Firefox
      \n\u2022 Apple \u2013 Safari
      \n\u2022 Opera
      \nAppareils mobiles:
      \n\u2022 Android
      \n\u2022 Safari
      \n\u2022 Windows Phone
      \n\u2022 Blackberry
      \nAfin d\u2019am\u00e9liorer le contr\u00f4le des utilisateurs de sites, Google a d\u00e9velopp\u00e9 le module compl\u00e9mentaire Google Analytics Opt-out Browser. Cette extension emp\u00eache que les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre visite soient envoy\u00e9es \u00e0 Google Analytics. Le module compl\u00e9mentaire Google Analytics Opt-out Browser n\u2019emp\u00eache pas l\u2019envoi d\u2019informations vers d\u2019autres logiciels de webanalytics.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      10.<\/span> Contactez nous<\/h3>\n
      \n
      \n

      10.1. Pour toutes questions ou incertitudes concernant le traitement de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Sanofi, ou au sujet de la pr\u00e9sente Politique vie priv\u00e9e, ou afin d\u2019exercer les droits mentionn\u00e9s ci-dessus, veuillez contacter notre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es en utilisant les informations de contact suivantes:<\/p>\n

      Adresse : Opella Healthcare Belgium NV\/SA, Leonardo Da vincilaan 19, Airport Plaza Building, 1831 Diegem, Belgium<\/p>\n

      Adresse email : Pharmacovigilance.opellabelgium@sanofi.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnivit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnivit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnivit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnivit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnivit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.omnivit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1484,"href":"https:\/\/www.omnivit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions\/1484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnivit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}