3.1 Nous pouvons conserver et traiter vos Données à caractère personnel de la manière suivante et aux fins suivantes:
• pour l’examen et l’amélioration continue des informations fournies au sujet des sites de Sanofi, ou leur fonctionnement et leur sécurité;
• pour évaluer votre demande de services ou de produits Sanofi, selon les cas;
• pour vous enregistrer tant que client;
• pour vous fournir des services ou des produits Sanofi;
• pour comprendre les retours d’expérience relatifs aux services et produits Sanofi et contribuer à fournir d’avantage d’informations, rapidement et facilement, sur l’utilisation de ces produits et services;
• pour communiquer avec vous en vue de vous fournir des services ou des informations au sujet de Sanofi et de nos produits et services;
• pour comprendre vos besoins et vos intérêts;
• pour la gestion et l’administration de notre entreprise;
• afin de se conformer et d’évaluer la conformité aux lois, règles et règlementations applicables, ainsi qu’aux politiques et procédures internes; et / ou
• pour l’administration et la maintenance des bases de données où sont conservées des Données à caractère personnel.
3.2 Lorsque nous utilisons des Données à caractère personnel, nous nous assurons que l’utilisation s’opère conformément à la législation et que la loi nous permet de, et/ou nous oblige à, utiliser les Données à caractère personnel, pour diverses raisons. Cela inclut les cas où:
• cela nous incombe afin d’honorer nos engagements contractuels vis-à-vis de nos clients;
• nous avons obtenu votre consentement;
• nous devons nous acquitter d’obligations légales et réglementaires;
• cela peut s’avérer nécessaire afin d’établir, d’exercer ou de défendre nos droits légaux, ou pour intenter une action en justice;
• l’utilisation de vos Données à caractère personnel, telle que décrite ci-dessus, est nécessaire pour nos intérêts commerciaux légitimes, qui visent notamment à:
o nous permettre de gérer et d’administrer de manière efficace et efficiente le fonctionnement de notre entreprise;
o effectuer des études de marché ou des analyses commerciales;
o maintenir la conformité aux politiques et procédures internes; et
o promouvoir nos affaires, produits ou services.